Yong Le Peking lepukkant negyedében lakik, a korábban óvóhelyként használt labirintusban, akárcsak az idős Lao Jin. A balesete után Yong Le találkozik Xiao Yunnal, aki munkát keres. A három hányatott lélek sorsa összekapcsolódik.
Yong Le a fiatal migráns használt bútorokkal kereskedik. Peking lepukkant negyedében lakik, a korábban óvóhelyként használt labirintusban. Amikor balesetben félig megvakul, csak kötélbe kapaszkodva képes közlekedni a labirintusban. Egy éjszaka belefut a lányba, akinél a kötél másik vége van. Xiao Yun is bevándorló, munkát keres, tisztességben akar élni. Az idős Lao Jin is ott lakik, aki kártérítésért küzd a hatóságoknál, mert lerombolták a házát. A három hányatott lélek sorsa összekapcsolódik.
(Feliratos)